Eerder op Gevangenis Break...
De stakingen komen steeds dichterbij.
We kregen een dag, misschien twee, tops,
- uit dit gat te krijgen. - Wanhopige tijden, wanhopige maatregelen.
- Michael's bereiken voor ons. - We hebben om hulp te krijgen. Een vrouw genaamd Sheba.
Je broer spreekt in raadsels, doet hij?
ISIL. We zijn gonna get gestopt.
Waarom gaan we niet vergeten elkaar ooit heeft bestaan.
Schoonheid is niet zo gemakkelijk vergeten.
Hooggeplaatste vrienden, Bagwell.
Ik kan u uit te rusten met een volledig articuleren prothese.
- Wie zit er achter dit? - Niemand.
- Dit is Kaniel Outis. - Oké, maar jij en ik weten allebei
- wie Michael Scofield was. - We hebben iets wakker,
iets wat mensen proberen te verbergen over Michael.
Jakob?
Dat is speltheorie. Je ontmoet mensen.
Je brengt ze in je leven
tot het moment
je nodig hebt om de relatie te manipuleren
in uw voordeel.
U overeengekomen om hem te helpen... hoe?
Als ik een black-out zou kunnen regelen.
Hij wist iemand die hem kon krijgen.
Iemand vond mijn vader.
Het betekent dat de ontsnapping is ingeschakeld.
ISIL krachten ook gebogen
op het vrijmaken van hun leider Abu Ramal,
bekend om zijn extreme opvattingen en praktijken.
_
Hij zegt dat Bubble Gum Man hem gezonden heeft.
Iemand in de gevangenis hij niet heeft voldaan,
maar geeft hem gom in ruil voor boodschappen.
Hij zegt dat hij is bang.
Zeg hem dat het goed is.
Vraag hem of hij dat doet Tic Tac.
Hij kan de hele boel hebben
als hij blijft de berichten komen.
Dank u, Tic Tac Man.
Tic Tac, Tic Tac, Tic Tac.
Het is een passage uit de Sura.
"En Yusef zei tegen de gevangene:
'Remember me in het bijzijn van uw Heer.'
"Maar Satan deed hem vergeten,
en Yusef bleef in de gevangenis
Voor meerdere jaren."
De kalligrafie is ongebruikelijk,
de afstand, zoals het is gevormd,
net zoals spaken op een wiel.
Net als het centrum van Sana'a.
Je denkt dat zijn broer stuurde ons een kaart?
Er is een rode stip
puntjes op de "I",
en wat dit is hier.
Hij probeert om ons een plaats te geven.
Een locatie voor wat?
Het enige wat ik kan bedenken
is de plaats waar we geacht worden om hem te ontmoeten
wanneer de ontsnapping naar beneden gaat vanavond.
Je broer is nu uw bedrijf.
Ik moet mijn familie op een vlucht vanavond
- voor de luchthaven wordt uitgeschakeld. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
Vertraging.
We moeten tickets, ook drie van hen.
Een voor mij, een voor Michael, één voor C.
Als ik het krijgen van iemand geen tickets is deze kinderen,
niet uw huurling broer.
En hoe ga je om dat te doen zonder geld?
U voert de vrijheid deze kinderen
Over mijn hoofd is dat het?
Sheba, je krijg me die vliegtickets,
En ik zal voor elk van deze kinderen betalen
Uit dit land komen.
Iets vertelt me dat is hoe dan ook wat je wilt doen.
Voorzichtig.
Je beschuldigt me dat ik een hart heb.
Uit mijn weg. Ga uit mijn weg.
Hmm? Huh? Wat wil je gaan?
Hallo.
Houd het samen.
Je moet het samen houden om het samen te houden.
Een van die raakt ons nu,
- na al deze tijd zweer ik tegen God... - Negen uur.
Negen uur tot we uitkomen, begrijp je het?
Het is 1:00 uur
We gaan vandaag door en we staan op de stenen.
En dan wat?
Het was vier jaar geleden.
Al onze plannen, de paspoorten, de winkel,
alles is waarschijnlijk onder het puin nu.
Ik heb iemand op het.
Wat het kind gooi je vliegtuigen?
Nee.
Ik heb het over de enige persoon die ik vertrouw in de wereld
zo veel als ik vertrouw je.
Dus, dit is het, de plek op de kaart.
De eigenaar zegt dat hij verkocht de auto winkel
aan een Amerikaanse vier jaar geleden
en heeft hem sindsdien niet meer gezien.
Je weet dat de Amerikaanse was Michael, toch?
De vraag is wat hij was met behulp van deze plek voor.
De planning van zijn ontsnapping.
Het lijkt erop dat zijn oorspronkelijke exfil punt
was aan de noordelijke grens.
Zal niet doen dat nu.
Het is grondgebied ISIL.
Mock-ups, pasfoto's,
vermommingen.
Maar het lijkt erop dat hij was gewoon niet van plan om zich uit.
Hij kreeg Abu Ramal out.
Deze man is de vijand
van alles wat er is beschaafd, Linc.
Dat brengt mij bij mijn echte vraag.
Wie in de hel zijn we te breken?
Is het Michael Scofield
of Kaniel Outis?
- gesynchroniseerd en gecorrigeerd door VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
_
Wat is er aan de hand?
mannen Ramal zijn gaan instituut sharia.
En die klootzak zichzelf is gaan genieten van de show.
We moeten gewoon ons hoofd te houden en te krijgen door middel van deze
- dus we kunnen krijgen vanavond. - _
_
Nee, laat ze me te nemen!
Nee!
_
- Sorry. - Nee!
_
Ramal!
Kom terug. Laat hem gaan.
Ramal!
Wat ben je aan het doen?
- Blijf uit dit. - Nee.
De ontsnapping is vanavond.
Als u wilt om eruit te komen, je me nodig hebt en je hem nodig hebt.
Maak kennis met het punt.
Laat hem gaan, Ramal.
Dan zal ik het doen.
Raak hem niet aan.
Ga terug, hond!
Er zal geen doden in deze gevangenis zijn.... Begrijp?
Hij probeerde voordat contact met haar.
Het enige verschil is dat hij deze keer gelukt.
Het is slim... gaan door de jongen.
Een vraag stellen?
Waarom zijn we trekken onze stoten met deze vrouw?
Ik werd gestuurd naar haar huis een paar dagen geleden,
begonnen met bloedvergieten, maar ik ben gewoon de bedoeling om te stoppen
voordat ik begin morsen hare.
Hoe is dat?
Je zult wennen aan Poseidon spel.
Het is allemaal schaken.
Het is een prestatie.
Een voorstelling ontworpen om Outis uit te reiken naar haar.
Nu alles wat we moeten doen is luisteren,
erachter te komen wat zijn plannen zijn.
En ze weet het niet.
Zij is degene die ons zal leiden tot hem.
Ze zeiden dat ik kan gaan in de ochtend.
Uw slagader werd doorgesneden.
Dat is niet iets wat je meestal gewoon opstaan en lopen weg van.
Hey, gaven ze me het goed.
Zij zijn de artsen op dit ene, niet jij.
En ik ga vol mentale in hier, dus ik ben ga.
Oke. Wat denk je hiervan?
Wanneer u wordt ontslagen,
waarom gaan we niet naar je ouders lake house?
Ik zal gewoon halen u op met Mike en we zullen gaan.
Mmm.
Je wilt niet te worden in het huis, of wel?
Iemand komt in uw huis
en schiet omhoog uw man en ze zijn er nog steeds.
Nee.
Wat?
Nee, het is gewoon iets wat je doet met je neus
wanneer u worden bepaald.
- Met mijn neus? - Het is subtiel.
- Ik bedoel, het is echt subtiel. - Beter zijn.
Het gezicht is geweldig.
Ik bedoel,
het kleinste detail, minder dan een millimeter,
onderscheidt alles.
Een emotie van één persoon kan zijn...
zo onrustige
en op een ander...
heel mooi.
U bent niet proberen om ergens te komen, bent u, Mr Ness?
Ja, eigenlijk,
Ik ben.
Hallo daar.
Ik kom als een landgenoot, Sara.
Ga uit mijn weg of ik zal schreeuwen.
Het laatste wat ik wil.
Ter informatie,
Ik weet over Kaniel Outis.
Vertel me wat je weet.
De dag dat ik de stenen van Fox River sloeg,
Iemand genaamd Outis,
Uit de goedheid van hun ziel,
Ongevraagd, betaalt voor deze moderne prothese.
Wat is dat?
Een miljoen dollar? Waarom zou iemand
Kom uit een zak voor een ellende zoals ik,
Een cent, veel minder een miljoen dollar?
Ja, als je naar mij naar antwoorden komt, heb ik geen.
Oh, ik ging op zoek naar antwoorden, Doc Sara.
Ik heb Outis op de Interwebs gekeken.
Wie se gezicht komt maar je dode ex-man's,
Ziet er heel levend uit.
Lazarus is opgewekt uit de doden.
Hij trekt ons in iets, nietwaar?
Hij wil iets, nietwaar?
Nadert mij of mijn familie weer, zal ik je vermoorden.
Het is beter om me aan uw kant, Sara.
We kunnen dit samen uitzoeken.
We hebben allemaal gehoord van de oorlog
buiten.
Maar ook al is het alleen binnen deze muren,
de wet van het land is nog steeds op zijn plaats.
De wet van God vervangt de wet van dit corrupte land.
We zullen niet worden teruggebracht tot dieren.
Geweldig je nog steeds vertrouwen in hem.
Hij zal u gebruikt voor de ontsnapping en hij zal u vertrekt.
Niemand ontsnapt.
Wie ben je?
Een man die daar je vriend weet
meer dan wie dan ook in deze gevangenis.
Ik was in eenzame met hem
- voor jaren. - Ja, zo was I.
Maar niet in de cel tegenover hem.
Hij vertelde me over de ontsnapping.
- We moeten samenwerken. - Nee.
Probeerde me te overtuigen om te gaan met hem,
alleen wij twee.
Maar ik vertelde hem niet.
Ik zou mijn broer niet verlaten.
Dat is het leger in mij,
de christen in mij.
Hij is een opportunist.
Hij zal gebruik maken van degene die hij nodig heeft.
Hij heeft u iets over de ontsnapping verteld. Ik weet dat hij heeft.
Je was in de cel met hem. U.
Je vertelt me, dus ik kan je helpen,
voordat hij je gebruikt om die duivel uit te komen
en we zijn allemaal hier achtergelaten om te sterven.
We moeten paspoorten, Omar. Denk je dat je ons helpen?
Hou vol. We gaan vertrouwen deze kerel?
Hij is degene die mijn paspoort in de eerste plaats heeft gestolen.
Het was eerlijk onderhandelen, vriend.
Ik heb niets. Trouwens,
uw paspoort is al lang voorbij,
ergens ver in het buitenland nu, ik wed.
Als u wilt, um, kan ik de vervalsers maken u een ander.
Mijn eigen vals paspoort uit je?
Je hebt een andere optie?
Snel. Ik ben het verlaten van de stad.
Nergens is meer veilig.
Ik heb twee paspoorten. Een voor mij,
één voor mijn broer, Michael Scofield.
$ 1.000 US per stuk, storting.
$ 1.000 US wanneer je ze oppakt.
C?
Je schroef met mij en ik zal je vermoorden.
Ik schroef je,
Ik zal niet rond voor u om me te doden.
11:00 vanavond, Sheba.
Paspoorten klaar zal zijn.
Dat betekent dat we zullen moeten opsplitsen.
Jullie krijgen de paspoorten,
en ik zal gaan met onze vriend hier om de elektriciteitscentrale
en dood de lichten.
En we Michael uit.
Een US State Department woordvoerder zei
de hoofdstad van Jemen
groeit steeds dichter bij instorten
en het is slechts een kwestie van tijd
totdat Sana'a is gevallen aan de handen van ISIL radicalen,
met de totale ineenstorting komen zodra morgen.
Hallo.
Op zoek naar een smartphone?
Ja. Jij, um...
u repareren telefoons, ook, toch?
Ja.
Ik denk dat iemand mijn mobiele gehackt.
Whoa.
Is er een kans dat je mij kan helpen erachter te komen wie?
_
Dat de christelijke man zei
vertelde hem dat je zou hem gewoon. Niemand anders.
Hij is een leugenaar. Je wilt niet om het even wat
- met hem te maken. - Ik weet het niet. Christian, leger.
- lijkt vrij voorin aan mij. - Heeft hij er gebeuren om u te vertellen
over een aantal van de arrestaties hij en zijn broer maakte
- op hun veiligheid controlepost? - Nee, gericht op jou.
Ze hadden een specialiteit: vrouwen.
Lichaamsdelen bezaaid rond Jemen.
Dat is de reden waarom ze hier zijn.
Het dragen van een kruis is één ding.
- Wonen aan het is een andere. - Oké, oké, zeker.
Beloof me dat ik je kan vertrouwen,
dat we nog steeds dit te doen vanavond.
Al deze jaren
we hebben samen te werken,
je kunt me vertrouwen de hele tijd zijn geweest.
Afgelopen vier jaar in het gat, zit in het donker,
Ik kon niet eens horen een stem. Ik weet het niet.
Misschien is er iets veranderd of...
Er is niets veranderd.
Poseidon zetten ons in hier weg ramal uit,
maar toen liet hij ons. Ramal is Poseidon's man,
- niet de onze. Hij is een dier. - Ik stel voor
u kijken naar je mond. Sommige van deze jongens spreken Engels.
Waarom zijn we nog steeds hem uit?
We vertellen hem we krijgen hem uit. Er is een verschil.
We kwamen om te handelen alsof we
op zijn kant tot het moment dat we niet zijn.
Maar wat als je handelt alsof je aan mijn kant
tot het moment dat u niet?
Je krijgt paranoïde.
Ja, nou, vier jaar in het vak is gaat dat doen voor jou.
Ik ben niet achter waardoor je.
- U bent mijn zweep de hand. - Ik weet niet dat.
Hoe weet ik of ik ben je zweep de hand?
Je zal later begrijpen. Ik wil nu begrijpen.
Oke?
Blijf met je handen van me af.
Answers, nu. Ik ben serieus.
Oke.
Ik zei raak me niet aan!
Oke. Mm.
Mm. Oké, dat is eerlijk.
Hallo! Hey, hey, hey, hey, hey!
U wilt het gat weer, hè?
Nee, we zijn goed.
Nee.
Wij zijn goed.
We zijn verre van goed.
Morgen zullen we geen zorgen te maken over hem.
Houd je hoofd naar beneden.
Heeft oogcontact met iemand niet te maken.
Veel ISIL sympathisanten overal.
We krijgen onze paspoorten, we zijn hier weg.
Begrijpen?
Planning bij het verlaten?
Gelijk toen de glorieuze revolutie begint.
Ik ben hier niet voor de politieke discussie, net paspoorten.
Geld eerst.
Paspoorten eerste.
Ze zijn leeg.
Sheba!
Spijt me dat ik je raken.
- Ik kan het uitleggen. - Kan je uitleggen waarom
je zou gaan om te laten die man me vermoorden?
Ik zou niet laat hem je vermoorden.
Je lijkt zeker maatjes met het hoofd van ISIL, vriend.
Wist niet dat je aan deze gesprekken, Ja.
Pas als ze zijn interessant.
En ze zijn meestal niet.
Er zijn mensen in mijn regering,
geloof het of niet, die willen dat de man uit
voor hun eigen ingewikkelde buitenlandse politiek hier.
Dat is de taak Whip en ik gingen hier te doen.
Maar om wat voor reden,
we werden verraden.
Wat betekent dat we krijgen zonder Ramal.
En een ieder van u is cruciaal voor dat plan.
Hoe?
Je hele ontsnapping is al bedraad.
Licht uit, je bent over de muur.
Hoe noem je een Koreaanse junkie nodig
- net als ik voor? - Korean genie, bedoel je.
Om over die muur is nog maar het begin.
Zodra dat gebeurt,
er zijn dingen die alleen jij kunt doen.
Terug op punt: je me raken.
Je wilde bewijs dat ik de kant van u en niet ramal.
- En het splitsen van mijn lip doet dat de manier waarop? - Zoon van een teef
Kaniel Outis blijft spelen, nietwaar?
Waar is mijn horloge?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Hmm. Dat doe je niet?
Ik ga u doormidden breken als ik dat horloge, weet je?
Gooi de cel.
Het is hier niet.
Bestel een lockdown van de hele gevangenis.
Niemand krijgt uit hun cellen
tot die horloge is gevonden!
_
Ik zei je, Ramal gaat nergens heen. Alleen wij zijn.
We zijn gaan worden opgesloten in onze box net als de rest van hen,
alleen onze box heeft een uitweg.
En in twee uur wanneer die lichten gaan zwart,
We gaan verdwijnen uit deze plaats als geesten.
Ja oke.
Sheba!
Wie zijn die mensen waarmee je werkt?
Ze zijn onder je.
U bent onder me.
Het doet me pijn om je pijn te doen,
maar een goede vrouw is een bescheiden vrouw.
Onthoudt dat.
Wie zijn deze mensen?
Maakt niet uit.
Ze verlaten.
Ik ben niet de bad guy hier.
Jij en ik hebben een geschiedenis.
Hoe ik doted
op je op de lagere school, hoe ik wachtte en ik wachtte.
Je hebt niet wachten.
Je probeerde me te verkrachten!
Alstublieft.
Alstublieft. Gelieve me losmaken...
dus ik kan je andere oog te nemen.
Middag.
Ik ben op zoek naar een mobiele telefoon die een vrouw van me gestolen.
Ze ziet er zo uit?
Nee, dat kan je niet helpen.
Kan niet... of niet?
Sorry. Store-beleid, dat is alles.
Hey wat ben je aan het doen?
- Net... - Ow!
- Oh! - Laten we opnieuw gaan.
Heb je haar gezien?
Ja. Ja!
Ze was hier, zoals, tien minuten geleden.
Zei haar telefoon werd gehackt en wilde weten wie het gedaan heeft.
En nu weet ze, nietwaar?
Ze aas ons.
Doodlopend.
Elke kans Poseidon'll gewoon
- laten we haar te doden? - Het zou kunnen komen dat.
We stappen uit, waar ga je heen?
Terug naar mijn bank.
Mijn bank in Seoul.
Waar de muren zijn van mij,
de vloeren zijn van mij,
niemand kan krijgen voor mij.
De wereld buiten blijft zoals het hoort.
Calgary.
Canada?
Ik ga naar een ski-jumper zijn.
U heeft nog nooit sneeuw gezien, heb je?
Dat is het punt.
Alles in mijn leven tot nu toe in dit land...
De hitte, de haat, de lucht die nooit sneeuw.
U spreekt over de hele wereld.
Ik wil aan de andere kant van het.
_
Hé, pap. Hey, mam.
Hallo, zoon. Ja, Sara,
- Laat me, uh... - Bedankt, meneer.
Oh, geef me een sec. Sorry.
Hallo?
Hoi. Dit is Brian bij Jep's. Ik heb dit nummer
toen ik geactiveerd uw nieuwe telefoon.
Je kwam nooit meer terug.
Het spijt me. Ik denk niet dat ik ga.
Nou, oke, ik wil gewoon laten weten dat
Ik bedacht die was het hacken van de telefoon.
Wie?
You... gehackt uw eigen telefoonnummer.
Waar heb je het over?
Uw vingerafdruk is vergeten, toch? Goed,
wie gehackt uw telefoon gebruikt uw duimafdruk, ja,
tenzij je mist een duim, dat ben jij.
Ik weet niet wat u zich heeft geknoeid in,
maar ik zou je rug te kijken...
Toen je in het ziekenhuis,
de vrouw die ons aanvielen kwam terug met haar partner.
Wat?
Ze me opgespoord met behulp van mijn mobiele telefoon,
dus ik bracht het naar Jep's te proberen erachter te komen
- wie ze werkten voor. - Whoa, wacht. Sara, dit heeft de politie
- geschreven over het. - De politie heeft niet in staat om een ding te doen.
Dus? Je ging naar Jep's Electronics
in sommige afgezaagde poging tot contra-spionage?
Het spijt me. Het spijt me. Het is gewoon...
Ik krijg je niet weet waar ze terecht kunnen,
maar ik heb een belang in deze, ook.
- Mm-hmm. - Oke? Dit is mijn vrouw, mijn zoon.
U wilt terug te krijgen bij deze jongens?
De Universiteit. Ik bedoel, het heeft echte middelen,
hun informatica-afdeling.
De telefoon heeft gedaan. Het is blijf bij Jep's.
Dus dat is uw plan... gewoon begraaf je kop in het zand?
Nee.
Nee, ik heb geleerd door de jaren heen
dat is precies wat je niet doet. Dank je.
Welke is dit?
Degene die je aangesproken in een badkamer.
Oh, dat was niet accostment, honing.
Ik heb een aantal dingen geleerd
over wie het is dat we blijkbaar zowel op zoek naar?
Maar ik moet weten dat je bereid bent om de afstand te gaan.
Ik ben gemaakt van de afstand, kamperfoelie.
Ik ben de verte.
Goed. Want ga je bent een gesprek
met Paul Kellerman voor mij.
Bull. Kellerman's hierachter?
En je bent gonna get elk greintje informatie
je kunt over wat er werkelijk aan de hand.
15 minuten.
Ik ben mezelf hier vervuiling, maar dat je het weet.
Kijk, ik ben Gaat slechts één ding zeggen, oké?
Je bent als een broer voor me,
als een oudere broer.
- Ik ben niet veel van een broer. - Zeker.
Punt is dat ik had nul, niemand, tot je me aangeworven.
Toen je me uit die gevangenis in de Ozark getrokken, had je integriteit.
Ik weet dat we aan het doen waren CIA werk, zeker,
Weet je, trek hun mensen uit, maar
Het ging om jou en ik, en heb elkaar terug.
En het maakte niet uit of je Ramon Cadena was toen we dat deden
De Colombiaanse pauze, of weet je Asaf...
Wat was zijn naam?
Wat dan ook. Degene in Egypte.
Je was nog steeds jij.
En het is hetzelfde met deze.
We weten, we trompelen u op als Kaniel Outis,
Grote internationale terrorist.
Het is gewoon een naam,
Het is gewoon een rapblad, het is een manier om je te vergrendelen.
Rechts?
Ik denk dat wat ik je vraagt is deed...
Is er iets aan je gebeurd terwijl je in eenzaam was?
Ben jij Kaniel Outis geworden?
in er in je hoofd?
Heeft u nu wilt ramal uit na al?
Ik heb je al verteld Ramal is uit het beeld.
Ja, je zei dat, maar een klein ding...
We gaan omhoog door dat gat,
en dan rok we boven het blok.
Gaat recht boven Ramal cel, nietwaar?
Knock-out een paar tegels,
Hij sluit zich aan bij de ontsnapping, nietwaar?
Wat heb je fluisteren om hem te
op dat moment na het gevecht?
Je fluisterde iets, wat was het?
Negen minuten.
Hoe weet je dat?
Hij vertelde me tijdens het diner.
Hij zei dat hij voor ons zou komen.
Het is bedoeld om alleen mij,
maar je zult al komen.
Open blok vijf.
Iedereen uit.
Shakedown.
Begrepen.
Gevonden, Mustapha. Het was hier in de emir's jas.
Je hebt de leugenaar vertrouwd, nietwaar?
Nu bidden we gewoon dat ze de lichten krijgen.
We moeten opschieten, man.
We hebben minder dan tien minuten
Om de kracht te doden
Maak je geen zorgen.
Met geluk, zowel je vriend en mijn zoon
Zal binnen het uur vrij zijn.
Oke, schakelaars zijn naar beneden.
Nu moeten we alleen de ontslagen trekken.
Ze zijn in de gang.
Ik zal hier blijven en omgaan met veiligheid. Gaan.
Oke.
Kom op, waar ben je?
Ah.
Oh kom op.
Oh, als je twijfelt, ga je naar school.
Laten we gaan.
Klik hier voor de generators up.
Krijg deze gevangenen terug naar binnen!
Nu!
Laten we gaan laten we gaan!
De wapens, krijgen hun wapens.
Ze proberen te ontsnappen zonder ons.
Krijgen om hun cel.
Blokkeer zes. Kom op!
Je hoorde ze, broer.
- Blok zes. - Ja.
Ja, geef me je telefoon.
Kom op.
Mount zaklampen.
Beveilig elke kamer.
Schiet alleen als je moet.
En als je dat doet, schieten om te doden.
Deze kant op.
Een snelkoppeling naar blokkeren zes, broer, kom op!
Blijf van me af, je ziek klootzak!
Het is gemakkelijker als je niet worstelen.
Dit is hoe je me behandelen?
Je gaat nu sterven, hond.
Sheba, Sheba, het is me, het is me.
Ben je oke?
Linc, praat met me.
Maak kennis met het rendez-vous, de auto-winkel.
We is het niet halen. Sheba's busted omhooggaande echt slecht.
- Wat is er gebeurd? - Gewoon naar het rendez-vous.
We kregen er voor Michael, verdomme!
Verdomme. Lockdown.
Extra bewakers op het dak.
De vraag is of ze verder te gaan.
Snel! Snel snel!
Het is hier, this one!
We hebben problemen.
- Jongens proberen te krijgen in de cel. - Probleem.
- Wat is er mis? - Mensen komen.
Verdomme, we wachten hier.
Probeer en koop ons wat tijd.
Ik ben het verzorgen van het.
Nee, ze zijn ontsnapt, schiet op!
Ah!
Nee bedankt! Laat ons niet.
Alstublieft, we zijn christenen,
Ze zullen ons vermoorden! Please!
Nee, we zijn nog steeds niet duidelijk boven.
Zorg ervoor dat ze niet opstaan.
Gaan!
Ze komen, Ja.
- Hoe gaat het? - Niet goed.
Guards zijn zelfs nog dichterbij.
Trek jezelf omhoog!
Help help!
Sid!
Help me!
Haal hem hier eerst.
Dat is niet hoe dit werkt.
Je trekt mijn broer omhoog eerste.
Haast, Ramal komt.
Leen me je hand. Ik zweer dat ik ben ga...
De jongen komt eerst!
Ga weg, weg te stappen.
- Nee! - Muza, Muza, kijk naar mij!
Muza! Muza!
Nee! Nee, kijk naar me, broer.
Ga Ga Ga! Het is Ramal.
Kijk me aan! Muza!
Haast je. We hebben een minuut tops om hier weg te krijgen.
Sta op daar, na hem.
Laat ze vallen!
Zet het neer!
Doe het!
- Nee! - Onder, nu!
- Board overspant de spleet. - Blanket betrekking op de draad.
Ga weg!
Wat doe je in deze cel?
Ze staan op het dak!
Niet schieten!
Ik vertrouwde je, Kaniel Outis.
En je loog tegen mij.
Bij God en mijn legers van het kalifaat,
je zult sterven.
Misschien zelfs morgen.
Sara...
Ik zet je in gevaar door dit te zeggen,
maar misschien maakt het niet uit, want ik dood zal zijn,
en ze zullen u met rust laten.
Maar ik hou van jou.
U ziet, ik van je hield.
Ik ben nooit gestopt van je te houden.
Deze hele leugen, het was voor jou.
Sara, als ik... als ik sterf,
laat ze niet zetten Kaniel Outis op de grafsteen
want dat is niet wat het was.
Maak ze zet mijn echte naam,
de man die ik altijd geweest.
Michael Scofield.
- gesynchroniseerd en gecorrigeerd door VitoSilans - - www.Addic7ed.com -